Datenschutzerklärung

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung von PflanzenBiss.at verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Konrad Jaritz (Künstlername: Hector Schuech)
Rosenweg 8a/6
9535 Schiefling am Wörthersee
Österreich

Website: https://pflanzenbiss.at
E-Mail: info@pflanzenbiss.at
Telefon: +43 677 61 00 33 44

Datenschutzkontakt:
Konrad Jaritz
E-Mail: datenschutz@pflanzenbiss.at

Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes (TKG).

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Kontaktdaten.

Zugriffsdaten und Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten werden verarbeitet, um den sicheren und stabilen Betrieb der Website zu gewährleisten, technische Fehler zu erkennen und Missbrauch zu verhindern.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO am sicheren und technisch fehlerfreien Betrieb der Website.

Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage.

Dazu können gehören:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Inhalt der Nachricht
gegebenenfalls Angaben zum Betrieb oder Unternehmen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Kommunikation mit Nutzerinnen und Nutzern.

Betriebskonto und Registrierung

Betriebe, die sich über das Onboarding-Formular auf PflanzenBiss.at registrieren, legen dabei ein Betriebskonto an. Dazu werden insbesondere folgende Daten verarbeitet: Firmenname, Rechtsform/Betriebsart, Anschrift, Bezirk/Bundesland, UID-Nummer (soweit vorhanden), Name der Ansprechperson, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Konto-E-Mail-Adresse sowie ein verschlüsselt gespeichertes Passwort.

Diese Daten werden verarbeitet, um das Betriebskonto einzurichten, den gewählten Tarif (Basis, Standard oder Premium) bereitzustellen und den Nutzungsvertrag mit dem Betrieb zu erfüllen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen). Für die Kontoerstellung selbst ist keine gesonderte Einwilligung erforderlich, da die Datenverarbeitung zur Erfüllung des Nutzungsvertrags notwendig ist.

Einreichung von Betrieben und Inhalten

Wenn Betriebe, Direktvermarkter, Gasthäuser, Produzenten oder andere Anbieter Informationen an PflanzenBiss übermitteln, verarbeiten wir die angegebenen Daten zur Prüfung, redaktionellen Bearbeitung und möglichen Veröffentlichung eines Eintrags.

Dazu können gehören:

Name des Betriebs
Name einer Kontaktperson
Adresse
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Website
Social-Media-Links
Angaben zu Produkten, Angeboten, Öffnungszeiten und Herkunftsinformationen
Bildmaterial und beschreibende Informationen

Veröffentlichte Betriebsdaten werden nur verwendet, soweit sie für den jeweiligen Eintrag erforderlich und nachvollziehbar sind.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses am Betrieb einer regionalen Informations- und Sichtbarkeitsplattform.

Zahlungsabwicklung über Stripe

Für kostenpflichtige Tarife (Standard und Premium) sowie für Veranstaltungs-Einträge wickeln wir Zahlungen über den Zahlungsdienstleister Stripe ab (Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, sowie verbundene Unternehmen der Stripe-Gruppe).

Im Rahmen der Zahlungsabwicklung werden insbesondere folgende Daten an Stripe übermittelt: Name, Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, Zahlungsinformationen (z. B. Kreditkartendaten oder Bankverbindung bei SEPA-Lastschrift) sowie Betrag und Verwendungszweck der Zahlung.

Stripe verarbeitet diese Daten je nach Verarbeitungszweck als eigenständig Verantwortlicher bzw. als Auftragsverarbeiter; nähere Informationen enthalten die Datenschutzhinweise von Stripe unter https://stripe.com/at/privacy. Dabei kann es zu einer Datenübermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR (insbesondere in die USA) kommen; Stripe stützt sich hierfür auf die von der Europäischen Kommission anerkannten Garantien, unter anderem EU-Standardvertragsklauseln.

Bei fehlgeschlagenen Zahlungen versendet Stripe in unserem Auftrag automatisch eine Erinnerungs-E-Mail mit einem sicheren, von Stripe gehosteten Link zur Aktualisierung der Zahlungsmethode.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags über den gewählten Tarif).

Newsletter

Auf PflanzenBiss.at kann ein Newsletter abonniert werden. Für den Versand verwenden wir MailPoet.

Beim Newsletter-Abonnement werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

E-Mail-Adresse
Zeitpunkt der Anmeldung
Zeitpunkt der Bestätigung
IP-Adresse bei Anmeldung und Bestätigung
gegebenenfalls Name, falls freiwillig angegeben

Die Anmeldung erfolgt über ein Double-Opt-in-Verfahren. Das bedeutet, dass nach der Anmeldung eine Bestätigungs-E-Mail versendet wird. Erst nach Bestätigung dieser E-Mail wird die Adresse in den Verteiler aufgenommen.

Der Newsletter kann jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail abbestellt werden.

Rechtsgrundlage für den Newsletter-Versand ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Diese Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden.

Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website korrekt funktioniert. Andere Cookies, etwa für Analyse-, Marketing- oder externe Dienste, werden nur eingesetzt, wenn eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht oder eine Einwilligung vorliegt.

Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für einwilligungspflichtige Cookies erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eingebundene Inhalte und externe Links

Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für die Inhalte und Datenschutzpraktiken externer Websites sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Wenn externe Inhalte eingebunden werden, beispielsweise Karten, Videos, Schriftarten, Social-Media-Inhalte oder andere Drittanbieter-Dienste, können personenbezogene Daten an diese Anbieter übertragen werden. Solche Dienste werden nach Möglichkeit datensparsam eingesetzt.

Automatisierte Content-Erstellung (Grandranker)

Zur redaktionellen Unterstützung setzen wir den KI-gestützten Content-Dienst Grandranker ein, der automatisiert SEO-optimierte Artikel recherchiert, erstellt und auf PflanzenBiss.at veröffentlicht. Der Dienst ist über eine Programmierschnittstelle (API) mit unserer Website verbunden.

Im Rahmen dieser Anbindung werden keine personenbezogenen Daten von Website-Besucher:innen an Grandranker übermittelt. Es kann jedoch zu einer Übermittlung von Website- bzw. Content-bezogenen Daten (z. B. bestehende Seiteninhalte zur Erstellung passender Artikel) an den Anbieter kommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter redaktioneller Content-Erstellung).

Bilder und Medien

Auf PflanzenBiss.at können Bilder von Betrieben, Produkten, Landschaften, Märkten, Gasthäusern und Veranstaltungen veröffentlicht werden.

Bildmaterial wird nur verwendet, wenn es vom jeweiligen Betrieb, von berechtigten Quellen oder durch eigene redaktionelle Erstellung bereitgestellt wurde. Personenbezogene Bilddaten werden nur veröffentlicht, wenn eine entsprechende Berechtigung oder Rechtsgrundlage besteht.

Hochgeladenes Bildmaterial (z. B. Fotos von Betrieben, Produkten und Veranstaltungen) wird über Cloudflare R2 Object Storage gespeichert und ausgeliefert, einen Cloud-Speicherdienst der Cloudflare, Inc. bzw. Cloudflare International B.V. Beim Abruf eines Bildes wird dabei technisch die IP-Adresse des jeweiligen Endgeräts an die Infrastruktur von Cloudflare übermittelt. Eine Datenübermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR (insbesondere in die USA) kann dabei stattfinden; Cloudflare stützt sich hierfür auf die von der Europäischen Kommission anerkannten Garantien, unter anderem EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen, performanten Auslieferung von Bildinhalten).

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anfragen werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Newsletter-Daten werden gespeichert, solange das Newsletter-Abonnement besteht. Nach Abmeldung können einzelne Daten noch gespeichert werden, soweit dies zur Dokumentation der Einwilligung oder zur Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich ist.

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, eine Einwilligung vorliegt oder ein berechtigtes Interesse besteht.

Mögliche Empfänger können sein:

Hosting-Anbieter
Stripe als Zahlungsdienstleister
Cloudflare als Speicher-/Auslieferungsdienst für Bildmaterial
technische Dienstleister
Newsletter-Dienstleister
IT- und Wartungsdienstleister
Behörden, soweit gesetzlich erforderlich

Auftragsverarbeiter

Für den Betrieb dieser Website können Dienstleister eingesetzt werden, die personenbezogene Daten im Auftrag verarbeiten. Mit diesen Dienstleistern werden, soweit erforderlich, Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.

Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft
Recht auf Berichtigung
Recht auf Löschung
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch
Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Zur Ausübung dieser Rechte kann eine Nachricht an datenschutz@pflanzenbiss.at gesendet werden.

Beschwerderecht

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, hast du das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren.

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Website: https://www.dsb.gv.at

Die österreichische Datenschutzbehörde ist die zuständige Aufsichtsbehörde für Datenschutz in Österreich.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich technische, rechtliche oder organisatorische Änderungen ergeben.

Stand: Juli 2026

Real Cookie Banner

Diese Website verwendet Real Cookie Banner zur Verwaltung von Einwilligungen für Cookies und cookieähnliche Technologien.

Real Cookie Banner speichert Informationen darüber, ob und welche Einwilligungen erteilt wurden. Dazu können technisch notwendige Informationen wie die Auswahl im Cookie-Banner, Zeitpunkt der Einwilligung, verwendete Dienste und technische Daten zur Zuordnung der Einwilligung verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt, um gesetzliche Nachweispflichten im Zusammenhang mit Einwilligungen erfüllen zu können und die gewählten Datenschutzeinstellungen der Nutzerinnen und Nutzer zu speichern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erfolgt, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer rechtskonformen und dokumentierten Einwilligungsverwaltung.